porter

['pɔːtə(r)]

nome

1) (in station, airport, hotel) facchino m. (-a); (in hospital) portantino m. (-a); (in market) scaricatore m. (-trice)

2) BE (at entrance) (of hotel) portiere m. (-a); (of apartment block) portinaio m. (-a); (of school) custode m. e f.

3) AE ferr. (steward) cuccettista m. e f.

* * *

['po:tə]

noun

1) (a person whose job is to carry luggage in a railway station etc: The old lady could not find a porter to carry her suitcase from the train.) facchino

2) (a person whose job is to carry things eg in rough country where there is no other form of transport: He set off into the jungle with three porters.) bortabagagli

3) (a doorman or attendant in a hotel etc: a hospital porter.) portiere

* * *

porter (1) /ˈpɔ:tə(r)/

n.

1 facchino; portabagagli

2 (ferr., USA) cameriere, inserviente (di vagone letto, ecc.)

3 inserviente (d'ospedale)

● (un tempo) porter's knot, cuscinetto usato dai facchini per portar pesi sulle spalle.

porter (2) /ˈpɔ:tə(r)/

n.

portinaio; portiere (di scuola, d'albergo, di condominio, ecc.)

● porter's desk, portineria (in un albergo) □ porter's lodge, alloggio del portiere; portineria (casetta).

porter (3) /ˈpɔ:tə(r)/

n. [uc]

birra scura

● (arc. o USA) porter-house, birreria; osteria; trattoria.

* * *

['pɔːtə(r)]

nome

1) (in station, airport, hotel) facchino m. (-a); (in hospital) portantino m. (-a); (in market) scaricatore m. (-trice)

2) BE (at entrance) (of hotel) portiere m. (-a); (of apartment block) portinaio m. (-a); (of school) custode m. e f.

3) AE ferr. (steward) cuccettista m. e f.